Roblox is a massive virtual universe where millions of players create and share immersive 3D experiences. Instead of playing just one game, users access millions of community-created experiences across various genres. Creating a Roblox account lets you build a unique digital avatar to represent yourself online. You can customize your avatar's style with clothing items, accessories, gear, and animation packages. Exploring new virtual worlds with friends makes Roblox an exciting social platform for young creators.

→ 로블록스는 수백만 명의 플레이어가 몰입감 있는 3D 경험을 만들고 나누는 거대한 가상 세계입니다. 하나의 게임만 하는 것이 아니라, 이용자들은 여러 장르에 걸친 수백만 개의 커뮤니티 제작 경험을 즐길 수 있어요. 로블록스 계정을 만들면 온라인에서 나를 대신할 나만의 디지털 아바타를 꾸밀 수 있습니다. 옷과 액세서리, 장비, 애니메이션 패키지로 아바타의 스타일을 마음대로 바꿀 수 있어요. 친구들과 새로운 가상 세계를 탐험하는 재미가 로블록스를 어린 창작자들의 신나는 소셜 플랫폼으로 만들어 줍니다.

→ ロブロックスは、何百万人ものプレイヤーが没入感のある3D体験を作り、共有する巨大な仮想世界です。 一つのゲームだけを遊ぶのではなく、ユーザーはさまざまなジャンルにわたる何百万ものコミュニティ制作の体験にアクセスできます。 ロブロックスのアカウントを作れば、オンラインで自分を表す独自のデジタルアバターを作れます。 服やアクセサリー、ギア、アニメーションパッケージでアバターのスタイルを自由に変えられます。 友だちと新しい仮想世界を探検できることが、ロブロックスを若い創作者にとってわくわくするソーシャルプラットフォームにしています。

→ Roblox是一个庞大的虚拟宇宙，数百万玩家在这里创作并分享沉浸式的3D体验。 用户玩的不只是一款游戏，而是能进入涵盖各种类型、由社区创作的数百万个体验。 注册Roblox账号后，你可以打造一个代表自己的独特数字化身。 你可以用服装、配饰、装备和动作包自由定制化身的风格。 和朋友一起探索新的虚拟世界，让Roblox成为年轻创作者充满乐趣的社交平台。

Aspiring developers use Roblox Studio on computers to build their own custom virtual games. Roblox Studio uses a user-friendly scripting language called Lua to bring game mechanics to life. Creators construct game environments using basic geometric parts or importing complex 3D models. Adding scripts to interactive objects allows players to jump on trampolines, open doors, and collect coins. Publishing your finished game allows players worldwide to enjoy your creative work instantly.

→ 개발자를 꿈꾸는 이들은 컴퓨터에서 로블록스 스튜디오로 자기만의 가상 게임을 만듭니다. 로블록스 스튜디오는 루아(Lua)라는 배우기 쉬운 스크립트 언어로 게임의 작동 방식을 구현해요. 창작자들은 기본 도형 파츠를 조합하거나 복잡한 3D 모델을 불러와 게임 환경을 짓습니다. 상호작용하는 물체에 스크립트를 붙이면 플레이어가 트램펄린에서 뛰고, 문을 열고, 동전을 모을 수 있어요. 완성한 게임을 게시하면 전 세계 플레이어가 곧바로 여러분의 창작물을 즐길 수 있습니다.

→ 開発者を目指す人たちは、パソコンでロブロックス スタジオを使い、自分だけの仮想ゲームを作ります。 ロブロックス スタジオでは、Luaという扱いやすいスクリプト言語でゲームの仕組みを動かします。 制作者は基本の図形パーツを組み合わせたり、複雑な3Dモデルを読み込んだりしてゲーム世界を作ります。 動くオブジェクトにスクリプトを付ければ、プレイヤーはトランポリンで跳ね、扉を開け、コインを集められます。 完成したゲームを公開すれば、世界中のプレイヤーがすぐにあなたの作品を遊べます。

→ 怀抱开发梦想的人会在电脑上用Roblox Studio制作属于自己的虚拟游戏。 Roblox Studio使用一种易上手的脚本语言Lua，把游戏机制变为现实。 创作者可以用基础几何部件搭建，也可以导入复杂的3D模型来构建游戏场景。 给可交互物体加上脚本后，玩家就能在蹦床上弹跳、开门、收集金币。 把完成的作品发布出去，全世界的玩家就能立刻体验你的创意。

Robux is the official virtual currency used to purchase items within the Roblox ecosystem. Players use Robux to buy exclusive avatar clothing, animation packs, and special game passes. Developers can earn Robux by selling developer products, game access, or VIP memberships inside their games. Successful creators can convert their accumulated Robux into real currency through the Developer Exchange program. Managing your digital currency wisely helps you invest in useful perks across your favorite experiences.

→ 로벅스는 로블록스 생태계 안에서 아이템을 살 때 쓰는 공식 가상 화폐입니다. 플레이어는 로벅스로 한정 아바타 의상과 애니메이션 팩, 특별한 게임 패스를 삽니다. 개발자는 자기 게임 안에서 개발자 상품과 입장권, VIP 멤버십을 팔아 로벅스를 벌 수 있어요. 성공한 창작자는 모은 로벅스를 개발자 환전(DevEx) 프로그램을 통해 실제 화폐로 바꿀 수 있습니다. 가상 화폐를 현명하게 관리하면 좋아하는 경험에서 유용한 혜택에 투자할 수 있어요.

→ ロバックスは、ロブロックスの世界でアイテムを買うときに使う公式の仮想通貨です。 プレイヤーはロバックスで限定のアバター衣装やアニメーションパック、特別なゲームパスを購入します。 開発者は自分のゲーム内で開発者商品や入場権、VIPメンバーシップを売ってロバックスを稼げます。 成功した制作者は、貯めたロバックスをデベロッパー・エクスチェンジで実際のお金に換えられます。 仮想通貨を賢く管理すれば、お気に入りの体験で役立つ特典に投資できます。

→ Robux是在Roblox生态中用来购买物品的官方虚拟货币。 玩家用Robux购买限定的化身服装、动作包和特殊的游戏通行证。 开发者可以在自己的游戏里出售开发者产品、入场权限或VIP会员来赚取Robux。 成功的创作者还能通过开发者兑换（DevEx）计划，把积攒的Robux换成真实货币。 明智地管理虚拟货币，能让你在喜爱的体验中投资到真正有用的特权。

Obstacle courses, commonly known as Obbies, test players' parkour skills across challenging jumping stages. Players must time their jumps carefully to avoid touching red laser blocks and falling off ledges. Simulator games focus on clicking to gather resources, upgrading equipment, and unlocking cute virtual pets. Hatching rare Legendary pets grants huge multiplier bonuses that speed up your game progress. Reaching the final stage of an obby or simulator gives a great sense of accomplishment.

→ 흔히 오비(Obby)라고 부르는 장애물 코스는 까다로운 점프 구간에서 플레이어의 파쿠르 실력을 시험합니다. 빨간 레이저 블록에 닿거나 발판에서 떨어지지 않으려면 점프 타이밍을 정확히 맞춰야 해요. 시뮬레이터 게임은 클릭으로 자원을 모으고 장비를 강화하며 귀여운 가상 펫을 얻는 데 초점을 둡니다. 희귀한 전설 펫을 부화시키면 진행 속도를 크게 높여 주는 배수 보너스를 받습니다. 오비나 시뮬레이터의 마지막 단계에 도달하면 큰 성취감을 느낄 수 있어요.

→ 一般に「オビー」と呼ばれる障害物コースは、難しいジャンプ区間でプレイヤーのパルクールの腕を試します。 赤いレーザーブロックに触れたり足場から落ちたりしないよう、ジャンプのタイミングを慎重に合わせる必要があります。 シミュレーター系のゲームは、クリックで資源を集め、装備を強化し、かわいい仮想ペットを手に入れることが中心です。 レアなレジェンダリーペットを孵化させると、進行を大きく速める倍率ボーナスが得られます。 オビーやシミュレーターの最終ステージに到達したときの達成感は格別です。

→ 通常被称为“Obby”的障碍关卡，会在高难度的跳跃场景中考验玩家的跑酷技巧。 玩家必须精准把握跳跃时机，避免碰到红色激光方块或从平台上掉下去。 模拟器类游戏的核心是点击收集资源、升级装备并解锁可爱的虚拟宠物。 孵化出稀有的传说宠物，可以获得大幅加速进度的倍率加成。 通关闯关地图或模拟器的最终阶段，会带来极大的成就感。

Roblox places strong emphasis on community safety by using strict chat filters and moderation systems. Chat filters automatically block inappropriate words, personal information, and external links to keep users safe. Players can use privacy settings to manage who can chat or join games with them. Reporting toxic behavior or rule-breaking accounts helps maintain a positive environment for everyone. Following community guidelines ensures that Roblox remains a fun, safe space for global creativity.

→ 로블록스는 엄격한 채팅 필터와 관리 시스템으로 커뮤니티 안전을 매우 중요하게 여깁니다. 채팅 필터는 부적절한 말과 개인 정보, 외부 링크를 자동으로 차단해 이용자를 보호해요. 플레이어는 개인정보 설정으로 누가 자신과 대화하거나 함께 게임할 수 있는지 관리할 수 있습니다. 악의적인 행동이나 규칙을 어기는 계정을 신고하면 모두를 위한 건강한 환경을 지킬 수 있어요. 커뮤니티 지침을 지키면 로블록스는 전 세계의 창의성이 안전하게 어울리는 즐거운 공간으로 남습니다.

→ ロブロックスは、厳しいチャットフィルターと管理システムでコミュニティの安全をとても重視しています。 チャットフィルターは不適切な言葉や個人情報、外部リンクを自動でブロックし、利用者を守ります。 プレイヤーはプライバシー設定で、誰と話せるか、誰と一緒に遊べるかを管理できます。 悪質な行為やルール違反のアカウントを報告することは、みんなのために健全な環境を保つ助けになります。 コミュニティガイドラインを守れば、ロブロックスは世界中の創造性が安心して集まる楽しい場所であり続けます。

→ Roblox通过严格的聊天过滤和管理系统，把社区安全放在非常重要的位置。 聊天过滤会自动屏蔽不当词语、个人信息和外部链接，以保护用户。 玩家可以通过隐私设置来管理谁能和自己聊天或一起进入游戏。 举报恶意行为或违规账号，有助于为所有人维护良好的环境。 遵守社区准则，Roblox才能一直是让全球创意安心汇聚的欢乐空间。