🇺🇸 미국 초등 1학년 정규 교육과정 영어 문장 · 다문장 학습
🇺🇸 US 1st Grade Curriculum English Sentences · Multi-Sentence Practice
🇺🇸 アメリカ小学1年生正規教育課程 英語文章 · 多文学習
🇺🇸 美国小学一年级正规课程 英语例句 · 多句学习
문장 하나가 아니라, 이어지는 여러 문장을 한 번에 듣고 따라 말하는 연습입니다. 카드를 누르면 문장들이 끊기지 않고 이어서 들립니다. 낱개 문장을 어느 정도 익힌 다음에 오시면 좋습니다.
Practice for reading whole connected passages rather than one sentence at a time. Tap a card and the sentences are read straight through without breaks. Best used once the single sentences feel comfortable.
一文ずつではなく、つながった複数の文をひと息で聞いて言ってみる練習です。カードを押すと、文が途切れずに続けて読まれます。単文をひと通り身につけてから来るとよいでしょう。
这是把连贯的几句话一口气听完、说完的练习，而不是一次只读一句。点击卡片，句子会不间断地连续朗读。建议在掌握了单句之后再来。
I wake up early when the sun shines bright. I put on my favorite blue shoes and grab my backpack. My bus arrives at eight to take me to school.
🔊 단락 전체 듣기Listen to the whole paragraph段落まるごと聞く收听整段→ 저는 해가 밝게 빛날 때 일찍 일어나요. 저는 가장 좋아하는 파란 신발을 신고 가방을 챙겨요. 제 버스는 여덟 시에 와서 저를 학교에 데려다줘요.
→ わたしは太陽が明るくかがやくころ、早く起きます。 お気に入りの青いくつをはいて、リュックを持ちます。 バスは8時に来て、わたしを学校へ連れて行ってくれます。
→ 太阳明亮地照耀时，我很早就起床。 我穿上最喜欢的蓝色鞋子，拿起我的书包。 校车八点来接我去学校。
We sit in a circle to read a fun storybook together. My teacher shows us how to spell short words on the board. I love to draw yellow stars with my new crayons.
🔊 단락 전체 듣기Listen to the whole paragraph段落まるごと聞く收听整段→ 우리는 동그랗게 둘러앉아 재미있는 이야기책을 함께 읽어요. 선생님은 칠판에 짧은 낱말의 철자를 쓰는 법을 보여 주세요. 저는 새 크레용으로 노란 별을 그리는 것을 아주 좋아해요.
→ わたしたちは輪になってすわり、楽しい絵本をいっしょに読みます。 先生は黒板で、みじかい単語のつづり方を見せてくれます。 わたしは新しいクレヨンで黄色い星をかくのが大好きです。
→ 我们围成一圈，一起读有趣的故事书。 老师在黑板上教我们怎么拼写短单词。 我最喜欢用新蜡笔画黄色的星星。
I eat a yummy sandwich and a red apple for lunch. After eating, we all run outside to play on the playground. I can swing high and touch the soft green grass.
🔊 단락 전체 듣기Listen to the whole paragraph段落まるごと聞く收听整段→ 저는 점심으로 맛있는 샌드위치와 빨간 사과를 먹어요. 다 먹고 나면 우리는 모두 밖으로 달려 나가 놀이터에서 놀아요. 저는 그네를 높이 타고 부드러운 초록 잔디에 발이 닿을 수 있어요.
→ わたしはお昼に、おいしいサンドイッチと赤いりんごを食べます。 食べたあと、みんなで外へ走って行って、遊び場で遊びます。 わたしはブランコを高くこいで、やわらかい緑の草にとどきます。
→ 我午餐吃美味的三明治和一个红苹果。 吃完饭，我们都跑到外面的操场上玩。 我能把秋千荡得很高，脚碰到柔软的绿草。
In the autumn, colorful leaves fall from the tall trees. We gather the red and yellow leaves into big piles. Playing outside with my friends in fall is so much fun.
🔊 단락 전체 듣기Listen to the whole paragraph段落まるごと聞く收听整段→ 가을이 되면 키 큰 나무에서 알록달록한 나뭇잎이 떨어져요. 우리는 빨갛고 노란 잎을 모아 커다랗게 쌓아요. 가을에 친구들과 밖에서 노는 것은 정말 재미있어요.
→ 秋になると、高い木からいろとりどりの葉っぱが落ちます。 わたしたちは赤や黄色の葉っぱを集めて、大きな山にします。 秋に友だちと外で遊ぶのは、とても楽しいです。
→ 到了秋天，五颜六色的树叶从高高的树上落下来。 我们把红色和黄色的叶子堆成大大的一堆。 秋天和朋友们在外面玩，真是太有意思了。
When I get home, I play with my cute little puppy. He wags his tail and runs around the warm living room. I help my parents set the table before we eat dinner.
🔊 단락 전체 듣기Listen to the whole paragraph段落まるごと聞く收听整段→ 집에 도착하면 저는 귀여운 강아지와 놀아요. 강아지는 꼬리를 흔들며 따뜻한 거실을 뛰어다녀요. 저녁을 먹기 전에 저는 부모님을 도와 상을 차려요.
→ 家に着くと、わたしはかわいい子犬と遊びます。 子犬はしっぽをふって、あたたかいリビングを走り回ります。 夕ごはんの前に、わたしは両親を手伝ってテーブルの用意をします。
→ 回到家后，我会和我可爱的小狗一起玩。 它摇着尾巴，在温暖的客厅里跑来跑去。 晚饭前，我会帮爸爸妈妈摆好餐桌。