The Louie Project AI × Growth Log
읽기 속도
0.6x — 처음 듣는 속도. 단어 하나하나가 또렷하게 들립니다.
0.75x — 선생님이 또박또박 읽어 주는 속도.
1x — 미국인이 평소 대화하는 속도.
1.25x — 뉴스·영화처럼 빠르게 흘러가는 실제 속도.
고른 속도는 저장되어 다른 페이지에서도 그대로 쓰입니다.
Listening speed
0.6x — First-listen pace. Every word comes through clearly.
0.75x — A teacher reading aloud, slowly and clearly.
1x — How Americans normally speak in conversation.
1.25x — Real-world pace, like the news or a film.
Your choice is saved and used on every page.
読み上げ速度
0.6x — はじめて聞くときの速さ。単語が一つずつはっきり聞こえます。
0.75x — 先生がゆっくりはっきり読んでくれる速さ。
1x — アメリカ人がふだん会話する速さ。
1.25x — ニュースや映画のように速い、実際の速さ。
選んだ速さは保存され、ほかのページでもそのまま使われます。
朗读速度
0.6x — 初次聆听的速度,每个单词都听得清清楚楚。
0.75x — 老师慢慢地、一字一句朗读的速度。
1x — 美国人日常对话的速度。
1.25x — 像新闻、电影那样快的真实速度。
所选速度会被保存,在其他页面也照样使用。
Tốc độ đọc
0.6x — Tốc độ cho lần nghe đầu, từng từ nghe thật rõ.
0.75x — Tốc độ giáo viên đọc to, chậm và rõ ràng.
1x — Tốc độ người Mỹ nói chuyện thường ngày.
1.25x — Tốc độ thực tế như bản tin hay phim ảnh.
Tốc độ bạn chọn được lưu và dùng cho mọi trang.
대화문 · 20Dialogue · 20会話文 · 20对话 · 20Hội thoại · 20

초등 4학년 영어 문장 · 대화문

Grade 4 English Sentences · Dialogue

小学4年生の英語文章 · 会話文

小学四年级英语例句 · 对话

A와 B 중 한쪽을 고르세요. 고른 쪽의 말만 소리 내어 말하고, 상대의 말은 듣기만 합니다. 한 번 끝나면 역할을 바꿔 다시 해 보세요. 카드를 누르면 대화 전체가 이어서 들립니다.

Pick a side — A or B. Say only your side's lines out loud, and just listen to the other. When you reach the end, swap roles and go again. Tap the card to hear the whole conversation straight through.

AとBのどちらかを選んでください。選んだ側のせりふだけを声に出して言い、相手のせりふは聞くだけにします。最後まで終わったら、役を入れ替えてもう一度やってみましょう。カードを押すと、会話全体が続けて流れます。

在A和B中选一方。只把自己这一方的台词大声说出来,对方的台词只需要听。说完一遍后,交换角色再来一次。点击卡片,可以连续听完整段对话。

대화 1 · 시간과 일과Conversation 1 · Time and Daily Routine会話 1・時間と日課对话 1 · 时间与日常 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

What time is it right now?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 지금 몇 시야?

→ 今、何時?

→ 现在几点了?

B

It is seven o'clock in the evening.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 저녁 일곱 시야.

→ 夜の7時だよ。

→ 晚上七点。

A

Is it time for dinner?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 저녁 먹을 시간이야?

→ 夕ごはんの時間?

→ 该吃晚饭了吗?

B

Yes, it is time to eat pizza!

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 응, 피자 먹을 시간이야!

→ うん、ピザを食べる時間だよ!

→ 是的,该吃披萨了!

대화 2 · 요일과 활동Conversation 2 · Days and Activities会話 2・曜日と習い事对话 2 · 星期与活动 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

What day is it today?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 오늘 무슨 요일이야?

→ 今日は何曜日?

→ 今天星期几?

B

It is Thursday today.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 오늘은 목요일이야.

→ 今日は木曜日だよ。

→ 今天是星期四。

A

Do you have swimming class on Thursdays?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 목요일마다 수영 수업 있어?

→ 木曜日は水泳教室があるの?

→ 你每周四有游泳课吗?

B

Yes, I go to the pool at four.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 응, 네 시에 수영장에 가.

→ うん、4時にプールへ行くよ。

→ 是的,我四点去游泳池。

대화 3 · 감정 및 이유Conversation 3 · Feelings and Reasons会話 3・気持ちと理由对话 3 · 心情与原因 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

Why are you so excited today?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 오늘 왜 그렇게 신났어?

→ 今日はどうしてそんなにうれしそうなの?

→ 你今天为什么这么兴奋?

B

Because today is my birthday!

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 오늘이 내 생일이거든!

→ 今日はぼくの誕生日だから!

→ 因为今天是我的生日!

A

Happy birthday to you, Eric!

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 에릭, 생일 축하해!

→ エリック、お誕生日おめでとう!

→ 埃里克,生日快乐!

B

Thank you so much, Clara.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 정말 고마워, 클라라.

→ 本当にありがとう、クララ。

→ 太谢谢你了,克拉拉。

대화 4 · 음식 요청 및 허락Conversation 4 · Asking Permission会話 4・お願いと許可对话 4 · 请求与许可 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

May I have some chocolate cake, Mom?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 엄마, 초콜릿 케이크 좀 먹어도 돼요?

→ お母さん、チョコレートケーキを食べてもいい?

→ 妈妈,我可以吃点巧克力蛋糕吗?

B

Sure, here you are.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 그럼, 여기 있어.

→ いいよ、はいどうぞ。

→ 当然可以,给你。

A

Can I have some milk, too?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 우유도 좀 마셔도 돼요?

→ 牛乳ももらってもいい?

→ 我也可以喝点牛奶吗?

B

Yes, here is a glass of cold milk.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 응, 여기 차가운 우유 한 잔.

→ うん、冷たい牛乳を一杯どうぞ。

→ 可以,这是一杯冰牛奶。

대화 5 · 장소 및 길 안내Conversation 5 · Places and Directions会話 5・場所と道案内对话 5 · 地点与指路 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

Excuse me, where is the restroom?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 실례합니다, 화장실이 어디예요?

→ すみません、お手洗いはどこですか。

→ 请问,洗手间在哪里?

B

It is on the second floor.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 2층에 있어요.

→ 2階にありますよ。

→ 在二楼。

A

Is it next to the library?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 도서관 옆에 있나요?

→ 図書室のとなりですか。

→ 是在图书馆旁边吗?

B

Yes, it is right beside the library.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 네, 도서관 바로 옆이에요.

→ はい、図書室のすぐ横です。

→ 是的,就在图书馆旁边。

대화 6 · 취미 및 운동Conversation 6 · Hobbies and Sports会話 6・趣味とスポーツ对话 6 · 爱好与运动 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

What do you like to do on weekends?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 주말에 뭐 하는 걸 좋아해?

→ 週末は何をするのが好き?

→ 你周末喜欢做什么?

B

I like to ride my bike in the park.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 공원에서 자전거 타는 걸 좋아해.

→ 公園で自転車に乗るのが好きだよ。

→ 我喜欢在公园里骑自行车。

A

Do you ride your bike with your brother?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 형이랑 같이 자전거 타?

→ お兄さんといっしょに乗るの?

→ 你和哥哥一起骑吗?

B

Yes, we ride together every Saturday.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 응, 토요일마다 같이 타.

→ うん、毎週土曜日にいっしょに乗るよ。

→ 是的,我们每个星期六一起骑。

대화 7 · 상태 및 걱정Conversation 7 · Feeling Unwell会話 7・体調と心配对话 7 · 身体不适与关心 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

What is wrong, Tim? You look pale.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 팀, 무슨 일이야? 얼굴이 창백해.

→ ティム、どうしたの?顔色が悪いよ。

→ 蒂姆,怎么了?你脸色很苍白。

B

I have a bad stomachache today.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 오늘 배가 많이 아파.

→ 今日はお腹がすごく痛いんだ。

→ 我今天肚子很疼。

A

You should go see the school nurse.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 보건 선생님께 가 보는 게 좋겠어.

→ 保健の先生に見てもらったほうがいいよ。

→ 你应该去看看校医。

B

Okay, I will go to the nurse's office now.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 알았어, 지금 보건실에 갈게.

→ わかった、今から保健室に行くよ。

→ 好,我现在就去医务室。

대화 8 · 물건 비교Conversation 8 · Comparing Things会話 8・ものをくらべる对话 8 · 物品比较 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

Look at these two basketballs!

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 이 농구공 두 개 좀 봐!

→ このバスケットボール二つを見て!

→ 你看这两个篮球!

B

Which one is bigger?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 어느 게 더 커?

→ どっちが大きい?

→ 哪一个更大?

A

The orange one is bigger than the brown one.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 주황색이 갈색보다 더 커.

→ オレンジ色のほうが茶色より大きいよ。

→ 橙色的比棕色的更大。

B

I want to play with the bigger one.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 나는 더 큰 걸로 놀고 싶어.

→ 大きいほうで遊びたいな。

→ 我想玩大的那个。

대화 9 · 계절 및 날씨Conversation 9 · Seasons and Weather会話 9・季節と天気对话 9 · 季节与天气 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

What is your favorite season?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 가장 좋아하는 계절이 뭐야?

→ いちばん好きな季節は何?

→ 你最喜欢哪个季节?

B

I like fall because it is cool and breezy.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 가을이 좋아. 시원하고 바람이 살랑살랑하거든.

→ 秋が好き。すずしくて風が気持ちいいから。

→ 我喜欢秋天,因为凉爽又有微风。

A

Do you like winter, too?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 겨울도 좋아해?

→ 冬も好き?

→ 你也喜欢冬天吗?

B

No, winter is too cold for me.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 아니, 겨울은 나한테 너무 추워.

→ ううん、冬はぼくには寒すぎるよ。

→ 不,冬天对我来说太冷了。

대화 10 · 소유 및 직업Conversation 10 · Belongings and Jobs会話 10・持ち主と職業对话 10 · 物主与职业 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

Whose camera is this on the table?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 탁자 위에 있는 이 카메라는 누구 거야?

→ テーブルの上のこのカメラは誰の?

→ 桌子上的这台相机是谁的?

B

It belongs to my uncle.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 우리 삼촌 거야.

→ ぼくのおじさんのだよ。

→ 是我叔叔的。

A

Is your uncle a photographer?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 너희 삼촌은 사진작가셔?

→ おじさんはカメラマンなの?

→ 你叔叔是摄影师吗?

B

Yes, he takes pictures for a magazine.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 응, 잡지에 실릴 사진을 찍으셔.

→ うん、雑誌の写真をとっているよ。

→ 是的,他为杂志拍照片。

대화 11 · 주말 계획 및 약속Conversation 11 · Weekend Plans会話 11・週末の予定对话 11 · 周末计划 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

What are you going to do this Sunday?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 이번 일요일에 뭐 할 거야?

→ 今度の日曜日は何をするの?

→ 这个星期天你打算做什么?

B

I am going to visit my grandparents.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 할머니 할아버지 댁에 갈 거야.

→ おじいちゃんおばあちゃんの家に行くよ。

→ 我要去看爷爷奶奶。

A

Where do your grandparents live?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 할머니 할아버지는 어디 사셔?

→ おじいちゃんたちはどこに住んでいるの?

→ 你爷爷奶奶住在哪里?

B

They live on a big farm in the countryside.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 시골에 있는 큰 농장에 사셔.

→ いなかの大きな農場に住んでいるよ。

→ 他们住在乡下的一个大农场。

A

That sounds like fun!

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 재미있겠다!

→ 楽しそうだね!

→ 听起来很有意思!

B

Yes, I can feed the animals there.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 응, 거기서 동물들한테 먹이를 줄 수 있어.

→ うん、そこで動物にえさをあげられるんだ。

→ 是啊,我可以在那里喂动物。

대화 12 · 쇼핑 및 가격Conversation 12 · Shopping and Prices会話 12・買い物と値段对话 12 · 购物与价格 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

Look at this cute teddy bear!

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 이 귀여운 곰인형 좀 봐!

→ このかわいいテディベアを見て!

→ 你看这只可爱的泰迪熊!

B

Wow, it is really soft and sweet.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 와, 정말 부드럽고 사랑스럽다.

→ わあ、本当にふわふわでかわいいね。

→ 哇,又软又可爱。

A

How much is this teddy bear?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 이 곰인형 얼마예요?

→ このテディベアはいくらですか。

→ 这只泰迪熊多少钱?

B

It is fifteen dollars.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 15달러야.

→ 15ドルだよ。

→ 十五美元。

A

Can I buy it with my allowance?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 내 용돈으로 살 수 있을까?

→ おこづかいで買えるかな?

→ 我可以用零用钱买吗?

B

Yes, you have enough money in your wallet.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 응, 지갑에 돈이 충분해.

→ うん、さいふに十分お金があるよ。

→ 可以,你钱包里的钱够了。

대화 13 · 학교 과제 및 도움Conversation 13 · Homework and Help会話 13・宿題と手助け对话 13 · 作业与帮助 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

Can you help me with my science homework?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 과학 숙제 좀 도와줄 수 있어?

→ 理科の宿題を手伝ってくれる?

→ 你能帮我做科学作业吗?

B

Sure, what is the topic?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 그럼, 주제가 뭔데?

→ いいよ、テーマは何?

→ 当然可以,是什么题目?

A

We need to draw the water cycle.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 물의 순환을 그려야 해.

→ 水のじゅんかんを描かないといけないんだ。

→ 我们要画水循环。

B

Oh, that is easy! Let us draw the clouds first.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 아, 그건 쉬워! 구름부터 그리자.

→ ああ、それなら簡単!まず雲から描こう。

→ 哦,那很简单!我们先画云吧。

A

Thank you for helping me, Sarah.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 도와줘서 고마워, 세라.

→ 手伝ってくれてありがとう、サラ。

→ 谢谢你帮我,莎拉。

B

You are welcome! It is fun to work together.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 천만에! 같이 하니까 재미있어.

→ どういたしまして!いっしょにやると楽しいね。

→ 不客气!一起做很有意思。

대화 14 · 방과 후 활동 및 제안Conversation 14 · After School Plans会話 14・放課後の相談对话 14 · 放学后的活动 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

School is over! What should we do now?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 학교 끝났다! 이제 뭐 할까?

→ 学校が終わった!これから何をする?

→ 放学了!我们现在做什么?

B

Let us go to the playground and play hide-and-seek.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 운동장에 가서 숨바꼭질하자.

→ 運動場に行ってかくれんぼしよう。

→ 我们去操场玩捉迷藏吧。

A

Sorry, I cannot play hide-and-seek today.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 미안, 오늘은 숨바꼭질 못 해.

→ ごめん、今日はかくれんぼできないんだ。

→ 抱歉,我今天不能玩捉迷藏。

B

Why not? Are you busy?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 왜? 바빠?

→ どうして?いそがしいの?

→ 为什么?你很忙吗?

A

I have a piano lesson at four o'clock.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 네 시에 피아노 수업이 있어.

→ 4時にピアノのレッスンがあるんだ。

→ 我四点有钢琴课。

B

Okay, then let us play tomorrow after school!

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 알았어, 그럼 내일 학교 끝나고 놀자!

→ わかった、じゃあ明日の放課後に遊ぼう!

→ 好的,那我们明天放学后玩吧!

대화 15 · 음식 주문Conversation 15 · Ordering Food会話 15・注文する对话 15 · 点餐 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

Welcome to the ice cream shop!

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 아이스크림 가게에 오신 걸 환영합니다!

→ アイスクリーム屋さんへようこそ!

→ 欢迎光临冰淇淋店!

B

Hello! What flavors do you have today?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 안녕하세요! 오늘은 어떤 맛이 있어요?

→ こんにちは!今日はどんな味がありますか。

→ 你好!今天有哪些口味?

A

We have strawberry, chocolate, and vanilla.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 딸기, 초콜릿, 바닐라가 있어요.

→ いちご、チョコレート、バニラがあります。

→ 我们有草莓、巧克力和香草。

B

I want a cup of strawberry ice cream, please.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 딸기 아이스크림 한 컵 주세요.

→ いちごアイスをカップで一つください。

→ 请给我一杯草莓冰淇淋。

A

Would you like any toppings on it?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 위에 토핑을 올려 드릴까요?

→ トッピングはつけますか。

→ 需要加些配料吗?

B

Yes, please add some rainbow sprinkles on top!

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 네, 위에 무지개 스프링클 좀 뿌려 주세요!

→ はい、上にレインボースプレーをかけてください!

→ 好的,请在上面加些彩虹糖针!

대화 16 · 건강 및 조언Conversation 16 · Health and Advice会話 16・健康とアドバイス对话 16 · 健康与建议 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

Are you okay, Kevin? You are coughing.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 케빈, 괜찮아? 기침을 하네.

→ ケビン、大丈夫?せきをしているね。

→ 凯文,你还好吗?你在咳嗽。

B

I think I caught a cold yesterday.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 어제 감기에 걸린 것 같아.

→ 昨日かぜをひいたみたいなんだ。

→ 我想我昨天感冒了。

A

Did you take any medicine this morning?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 오늘 아침에 약 먹었어?

→ 今朝、薬を飲んだ?

→ 你今天早上吃药了吗?

B

No, I did not take any medicine yet.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 아니, 아직 약 안 먹었어.

→ ううん、まだ薬を飲んでいないよ。

→ 没有,我还没吃药。

A

You should drink warm water and rest.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 따뜻한 물 마시고 쉬는 게 좋겠어.

→ あたたかい水を飲んで休んだほうがいいよ。

→ 你应该喝点温水,好好休息。

B

Thanks, I will drink some warm tea right now.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 고마워, 지금 따뜻한 차 좀 마실게.

→ ありがとう、今あたたかいお茶を飲むよ。

→ 谢谢,我现在就喝点热茶。

대화 17 · 동물 비교 및 설명Conversation 17 · Comparing Animals会話 17・動物をくらべる对话 17 · 动物比较 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

Which animal is faster, the cheetah or the horse?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 치타랑 말 중에 어느 동물이 더 빨라?

→ チーターと馬、どっちが速い?

→ 猎豹和马,哪个更快?

B

The cheetah is much faster than the horse.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 치타가 말보다 훨씬 빨라.

→ チーターのほうが馬よりずっと速いよ。

→ 猎豹比马快得多。

A

Really? How fast can a cheetah run?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 정말? 치타는 얼마나 빨리 달릴 수 있어?

→ ほんとう?チーターはどれくらい速く走れるの?

→ 真的吗?猎豹能跑多快?

B

It can run as fast as a car on the highway!

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 고속도로 위의 자동차만큼 빨리 달릴 수 있어!

→ 高速道路を走る車と同じくらい速く走れるんだ!

→ 它能跑得像高速公路上的汽车一样快!

A

Wow, that is amazing and fast.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 와, 정말 놀랍고 빠르다.

→ わあ、すごいし、速いね。

→ 哇,太惊人了,真快。

B

Yes, it is the fastest land animal in the world.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 응, 세상에서 가장 빠른 육상 동물이야.

→ うん、世界でいちばん速い陸の動物だよ。

→ 是的,它是世界上跑得最快的陆地动物。

대화 18 · 물건 찾기 및 위치Conversation 18 · Looking for Something会話 18・さがしものと場所对话 18 · 找东西与位置 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

Where did I put my yellow sketchbook?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 내 노란 스케치북을 어디에 뒀지?

→ ぼくの黄色いスケッチブック、どこに置いたかな?

→ 我把黄色的素描本放哪儿了?

B

Is it inside your backpack?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 가방 안에 있지 않아?

→ リュックの中じゃない?

→ 在你的背包里吗?

A

No, I checked my backpack twice.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 아니, 가방은 두 번이나 확인했어.

→ ううん、リュックは二回も見たよ。

→ 不在,我看了两遍背包。

B

Look! It is under the sofa in the living room.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 저기 봐! 거실 소파 밑에 있어.

→ 見て!居間のソファの下にあるよ。

→ 你看!在客厅沙发底下。

A

Oh, I found it! How did it get under there?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 아, 찾았다! 저기에 어떻게 들어갔지?

→ あ、見つけた!どうしてあんなところに?

→ 啊,找到了!它怎么跑到那底下去了?

B

Maybe your little puppy pushed it down.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 아마 네 강아지가 밀어 넣었나 봐.

→ たぶん子犬が押しこんだんじゃないかな。

→ 大概是你的小狗把它推下去的。

대화 19 · 방학 및 경험Conversation 19 · Vacation Memories会話 19・休みの思い出对话 19 · 假期与经历 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

How was your summer vacation, Chloe?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 클로이, 여름 방학 어땠어?

→ クロエ、夏休みはどうだった?

→ 克洛伊,你的暑假过得怎么样?

B

It was wonderful! I went to the beach with my family.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 정말 좋았어! 가족들이랑 바닷가에 갔어.

→ とてもよかった!家族と海に行ったよ。

→ 非常棒!我和家人去了海边。

A

Did you swim in the ocean?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 바다에서 수영했어?

→ 海で泳いだの?

→ 你在海里游泳了吗?

B

Yes, and I built a giant sandcastle, too.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 응, 그리고 커다란 모래성도 만들었어.

→ うん、それに大きな砂のお城も作ったよ。

→ 游了,我还堆了一座巨大的沙堡。

A

That sounds great! Did you take any photos?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 좋았겠다! 사진도 찍었어?

→ いいね!写真もとった?

→ 听起来太棒了!你拍照片了吗?

B

Yes, I can show you the pictures on my phone.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 응, 휴대폰으로 사진 보여 줄게.

→ うん、スマホで写真を見せてあげる。

→ 拍了,我可以用手机给你看照片。

대화 20 · 교통수단 및 거리Conversation 20 · Getting to School会話 20・通学と時間对话 20 · 交通与距离 🔊 대화 전체 듣기Listen to the whole conversation会話まるごと聞く收听整段对话
A

How do you come to school every morning?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 매일 아침 학교에 어떻게 와?

→ 毎朝、どうやって学校に来るの?

→ 你每天早上怎么来学校?

B

I usually take the yellow school bus.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 보통 노란 스쿨버스를 타.

→ たいてい黄色いスクールバスに乗るよ。

→ 我通常坐黄色的校车。

A

How long does it take by bus?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 버스로 얼마나 걸려?

→ バスでどれくらいかかるの?

→ 坐公交要多久?

B

It takes about ten minutes from my apartment.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 우리 아파트에서 10분쯤 걸려.

→ うちのマンションから10分くらいだよ。

→ 从我家公寓大约要十分钟。

A

Is your house far from the school?

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 너희 집은 학교에서 멀어?

→ 家は学校から遠いの?

→ 你家离学校远吗?

B

No, it is not very far, but the bus is faster than walking.

🔊 클릭해서 듣기Click to listenクリックして聞く点击收听

→ 아니, 아주 멀지는 않아. 그래도 걷는 것보다 버스가 빨라.

→ ううん、そんなに遠くないよ。でも歩くよりバスのほうが速いんだ。

→ 不,不算很远,不过坐车比走路快。

의견 보내기

Send a Message

ご意見を送る

发送意见

Gửi ý kiến

이 페이지에 대한 의견, 고칠 점, 넣었으면 하는 자료를 보내 주세요. 바로 이곳에서 보낼 수 있고, 답장을 받으시려면 이메일 주소를 적어 주세요.

Send us your thoughts on this page, corrections, or material you would like added. You can send it right here — leave your email address if you would like a reply.

このページについてのご意見、直したほうがよい点、加えてほしい資料をお送りください。この場から直接送れます。お返事が必要な場合はメールアドレスをご記入ください。

欢迎就本页提出意见、指出需要更正之处,或告诉我们希望增加的内容。可以直接在这里发送;如需回复,请留下您的邮箱地址。

Hãy gửi cho chúng tôi ý kiến về trang này, chỗ cần sửa, hoặc tài liệu bạn muốn được bổ sung. Bạn có thể gửi ngay tại đây — để lại email nếu muốn nhận hồi đáp.