I want to be a scientific researcher in the future. I am very interested in space, stars, and distant planets. I read many science books at the library every week. To achieve my dream, I study math and science very hard. My science teacher always gives me helpful advice and support. I believe I can build a great rocket someday.

→ 저는 앞으로 과학 연구원이 되고 싶어요. 저는 우주와 별, 그리고 먼 행성들에 큰 관심이 있어요. 저는 매주 도서관에서 과학책을 많이 읽어요. 꿈을 이루기 위해 저는 수학과 과학을 아주 열심히 공부해요. 과학 선생님은 저에게 늘 도움이 되는 조언과 응원을 해 주세요. 저는 언젠가 훌륭한 로켓을 만들 수 있다고 믿어요.

→ わたしは将来、科学の研究者になりたいです。 わたしは宇宙や星、そして遠い惑星にとても興味があります。 わたしは毎週、図書館で科学の本をたくさん読みます。 夢をかなえるために、数学と理科をとても一生けんめい勉強しています。 理科の先生はいつも役に立つ助言と励ましをくれます。 わたしはいつかすばらしいロケットをつくれると信じています。

→ 我将来想成为一名科学研究者。 我对宇宙、星星和遥远的行星非常感兴趣。 我每周都在图书馆读很多科学书籍。 为了实现梦想，我非常努力地学习数学和科学。 我的科学老师总是给我有益的建议和支持。 我相信总有一天我能造出一枚了不起的火箭。

Have you ever visited Jeju Island during summer vacation? I went there with my family two years ago. We walked along the beautiful blue ocean and climbed Hallasan Mountain. The scenery from the top was truly amazing and breathtaking. I also ate delicious seafood dishes and sweet local tangerines. It was one of the most memorable trips of my life.

→ 여러분은 여름방학에 제주도에 가 본 적이 있나요? 저는 2년 전에 가족과 함께 그곳에 갔어요. 우리는 아름답고 푸른 바다를 따라 걷고 한라산에 올랐어요. 정상에서 본 경치는 정말 놀랍고 숨이 멎을 만큼 아름다웠어요. 저는 맛있는 해산물 요리와 달콤한 그 지역 감귤도 먹었어요. 제 인생에서 가장 기억에 남는 여행 중 하나였어요.

→ あなたは夏休みに済州島を訪れたことがありますか。 わたしは二年前に家族とそこへ行きました。 わたしたちは美しい青い海に沿って歩き、漢拏山に登りました。 頂上からの景色は本当にすばらしく、息をのむほどでした。 おいしい海の幸の料理や、甘い地元のみかんも食べました。 わたしの人生でいちばん心に残る旅の一つでした。

→ 你在暑假去过济州岛吗？ 我两年前和家人一起去了那里。 我们沿着湛蓝美丽的大海散步，还登上了汉拿山。 从山顶望去的景色真是令人惊叹、屏息。 我还吃了美味的海鲜料理和香甜的当地橘子。 那是我人生中最难忘的旅行之一。

We must follow important safety rules when we use the school library. First, we should walk quietly and not run in the hallways. We have to return our borrowed books on time every week. Eating snacks inside the reading room is strictly not allowed. We should also keep our reading tables clean for other students. Following these simple rules makes our school a better place.

→ 우리는 학교 도서관을 이용할 때 중요한 안전 규칙을 지켜야 해요. 먼저, 조용히 걷고 복도에서 뛰지 않아야 해요. 우리는 빌린 책을 매주 제때 반납해야 해요. 열람실 안에서 간식을 먹는 것은 엄격히 금지되어 있어요. 다른 학생들을 위해 읽는 자리도 깨끗하게 유지해야 해요. 이런 간단한 규칙을 지키면 우리 학교가 더 좋은 곳이 돼요.

→ わたしたちは学校の図書室を使うとき、大切な安全の決まりを守らなければなりません。 まず、静かに歩き、ろうかで走らないようにします。 借りた本は毎週きちんと期限までに返さなければなりません。 閲覧室の中でおやつを食べることは固く禁じられています。 ほかの生徒のために、読書の机もきれいに保つべきです。 こうした簡単な決まりを守ることが、学校をよりよい場所にします。

→ 我们使用学校图书馆时，必须遵守重要的安全规则。 首先，我们应该轻声走路，不要在走廊里奔跑。 我们每周都要按时归还借阅的书籍。 在阅览室内吃零食是严格禁止的。 我们也应该为其他同学保持阅读桌面的整洁。 遵守这些简单的规则，会让我们的学校变得更好。

Summer vacation is coming very soon, and I have many exciting plans. I am going to join a local English camp for two weeks. I will learn fun songs and practice speaking English with native teachers. Also, my family will visit my uncle's house near the countryside. I am planning to catch tiny fish in the clear river there. I cannot wait for the summer vacation to start.

→ 여름방학이 아주 곧 다가오는데, 저는 신나는 계획이 많아요. 저는 2주 동안 지역 영어 캠프에 참가할 거예요. 저는 재미있는 노래를 배우고 원어민 선생님들과 영어로 말하기를 연습할 거예요. 또 우리 가족은 시골 근처에 있는 삼촌 댁을 방문할 거예요. 저는 그곳 맑은 강에서 작은 물고기를 잡을 계획이에요. 여름방학이 어서 시작되면 좋겠어요.

→ 夏休みがもうすぐやって来るので、わたしにはわくわくする計画がたくさんあります。 わたしは二週間、地域の英語キャンプに参加する予定です。 楽しい歌を覚えて、ネイティブの先生と英語で話す練習をします。 それから、家族でいなかの近くにあるおじの家を訪ねます。 わたしはそこの澄んだ川で小さな魚をつかまえるつもりです。 夏休みが始まるのが待ちきれません。

→ 暑假很快就要到了，我有许多令人兴奋的计划。 我打算参加为期两周的本地英语营。 我会学有趣的歌曲，并和外教练习用英语交谈。 另外，我们全家还要去乡下附近的叔叔家。 我打算在那里清澈的河里抓小鱼。 我等不及暑假开始了。

Taking care of our planet Earth is extremely important for everyone. These days, many people produce too much plastic waste every day. We should use reusable water bottles instead of disposable plastic cups. Turning off the lights when leaving a room also saves energy. Small daily habits can make a big difference for our clean environment. Let's start protecting our beautiful nature together right now.

→ 우리 지구를 돌보는 일은 모두에게 대단히 중요해요. 요즘 많은 사람들이 날마다 너무 많은 플라스틱 쓰레기를 만들어 내요. 우리는 일회용 플라스틱 컵 대신 다시 쓸 수 있는 물병을 사용해야 해요. 방을 나갈 때 불을 끄는 것도 에너지를 아껴 줘요. 작은 일상의 습관이 깨끗한 환경에 큰 변화를 만들 수 있어요. 지금부터 함께 우리의 아름다운 자연을 지켜 나가요.

→ わたしたちの地球を大切にすることは、だれにとってもとても重要です。 近ごろ、多くの人が毎日あまりにも多くのプラスチックごみを出しています。 使い捨てのプラスチックコップの代わりに、くり返し使える水筒を使うべきです。 部屋を出るときに電気を消すことも、エネルギーの節約になります。 小さな毎日の習慣が、きれいな環境に大きなちがいをもたらします。 今すぐ、いっしょに美しい自然を守りはじめましょう。

→ 爱护我们的地球，对每个人来说都极为重要。 如今，许多人每天都制造出过多的塑料垃圾。 我们应该使用可重复使用的水壶，而不是一次性塑料杯。 离开房间时随手关灯，也能节约能源。 日常的小习惯，能为清洁的环境带来巨大改变。 让我们从现在开始，一起守护美丽的大自然。